注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

蝴蝶人黔东南苗族文化博客

多彩贵州省 美丽黔东南 苗文化中心

 
 
 

日志

 
 
关于我

本人系贵州省散文学会会员,中国民族博物馆苗族文化雷山研究中心首任主任,已出版《报德苗族》社区调查专著(合著第一作者)、《雷公山苗族传统文化》个人论文集、办《雷山县乡土教材》执行主编。现致力于苗族创世文化研究,著《中国古代苗族天文历法研究》100万字送贵州民族出版社,按合同于2014年12月出版。此外,还著有《西江千户苗寨农事历》、《中国苗族万年长历》、《苗族迁徙与稻作发明研究》、《苗族医药经典理论研究》等书稿,。.欢迎光临!

网易考拉推荐

太阳娘娘和月亮郎  

2016-08-07 23:51:02|  分类: 中国神话 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    流传于贵州西北苗族社区,1953年韩绍昌搜集1959年8月 韩绍纲译《太阳娘娘和月亮郎》神话情歌如是说:

    很久很久以前的事情,我们现在才知道:姓吴的老人家哟!生有一个儿子。姓朱的老人家哟!生有一个女儿。姓吴的老人家哟!找不到适当的名字,姓吴的老人家把大儿子,取名叫做月亮郎。姓朱的老人家哟!找不到适当的称呼,姓朱的老人家把大女儿,取名叫做太阳娘娘。

    过了些时候,月亮郎长大了,月亮郎成人了,姓吴的老人家哟!到处给月亮郎找媳妇。姓吴的老人家哟!到处给月亮找婆娘。

    姓吴的老人哟!走遍世上找亲家。世上的人家哟!没有配得上月亮郎的,姓吴的老人哟!走到天上找媳妇。天上的人哟!到底有没有配得月亮郎的?天上的老人们说:天上的人家哟!姓朱的太阳娘娘,可以配得上月亮郎姓朱的太阳娘娘,可以跟月亮郎来成双。

    姓吴的老人说:月亮郎没有衣裳,姓吴的老人哟!走到龙公家借衣裳。龙公老人哟!把丝绸的花衣裳,借给了姓吴的老人家。姓吴的老人哟!把丝绸的花衣裳,拿给月亮郎穿上。月亮郎哟!穿上丝绸的花衣裳,走到了天上,走进了朱家老人的家里。朱家老人的太阳娘娘哟!钻进堂屋不现面,钻进内房不出来。太阳娘娘不现面,太阳娘娘不出来,月亮郎没办法,月亮郎回转来。月亮郎回来了,把情况告知了父亲。姓吴的老人哟!想去又想来,姓吴的老人哟想前又想后,哎哟!世上找亲找不到,天上找亲也难成。

    姓吴的老人哟,亲自上天去。去和姓朱的老人商量,商量儿女成亲的事情。太阳娘娘不愿意,太阳娘娘哟!拨步就奔逃,太阳娘娘哟!拨步就奔跑。太阳娘娘奔逃了,太阳娘娘奔跑了,月亮郎往后追,月亮郎往后赶。太阳娘娘哟!成天的逃,成天的跑。月亮郎哟!成天的追,成夜的赶太阳娘娘哟!成月的逃成月的跑月亮郎哟!成月的追,成月的赶。赶呀追呀!追呀赶呀!月亮郎啊赶不上,月亮郎啊追不到。好不容易哟!赶的一整月,追的一整月,仅仅赶上一个晚上,仅仅追着一个晚上,苍天的星辰哟!是不是太阳娘娘的儿孙?苍天的星辰哟!是太阳娘娘的儿孙。天上的星斗哟!是不是月亮郎的后代?是上的星斗哟!是月亮郎的后代。

 

    流传贵州黔西普定县苗族社区,熊顺清口述,杨兴搜集整理日女月郎》这样唱述:

    妇女从天边来,妇女来到落住;男长从城下来,男人来定居妇女男子们来到,碰了九个太阳成一堆,遇见八个月亮成一团九年天气一直晴,八戴弄得天地干脆完妇女无法来吃,鸟兽没处去捡虫,许多鸟兽饿得叫昂曝

哪一个谋高计广?是聪明的杨亚谋高计广。他拿那刺柔树来,把尖端来做成箭,将根来造成弓,才射得九个太阳跑一堆,杀得八个月亮奔一丛,只留一双来做种,独留一对来传后。那一双日女怕得不敢来,那一对月郎怕得不肯出九年弄得天昏暗,八年搞得地乌黑,妇女无法做衣穿,男子无法做活吃,许多禽兽缺虫叫口昂喝,无数鸟兽缺粮整天慌。

那对聪明人开口讲:“牛说牛声音大呀,它去喊也不见日女出来;虎说虎声音大呀,它去喊也不见月郎出现:鸡箐鸡声细而响亮,公鸡箐鸡声小而清澈,……公鸡箐鸡叫了三遍,月女月郎收拾就来到;公鸡箐鸡叫了三道,月女月郎打扮就出来,九年天气转清和,妇女们才有地方做穿;八年天气转湿润,男子们才有地方做活吃,要拿什么来酬谢公鸡箐鸡作纪念?把哪剌桑做的梳子来酬谢公鸡箐鸡作纪念,人家会戴就拿梳背朝天,它们不会戴把梳背抵头,齿齿来朝天。  


    流传贵州织金普定县苗族社区,王起凤唱述,1959年1月杨兴斋搜集整理《日女月郎》这样唱述:

传说古时候有九双日女月郎他们相邀友爱在天上,晒得人们地上泥土透干心,杨亚寒心他才制了锐利的弓箭一箭射得它拼命躲,只见箭头落来夹泥尘太阳姑娘害怕了,她逃躲到吕硐宾家脚仓月亮哥哥害怕了,他奔去吕硐宾家仓脚伏起来请黄牛水牛去整天喊,不见太阳姑娘升起来,月亮哥哥也不见从哪里上公鸡凤凰是她家娘舅,请它喊得翅膀起来,太阳姑娘听了喜笑地升起,月亮哥哥听见跳跃地升上太阳姑娘脱了银梳来酬谢月亮哥哥拿双铃来赠赏金鸡不会戴就翻齿朝天,一对铜铃挂下巴天地从此才分明暗,人间从此才辩阴阳从前古时候天地分,天地是黑漆无光,无日无月无光明八月十三好时辰,天母生了日女月郎真美丽要管理天地阴阳分明,特派她俩去天边窄路行怕她俩成婚忘大事,怕他俩成双误凡人日女爱月郎不得配,星星同情拥送她去天边行;月郎爱日女不成对,太白星君扶杖握手送半程。日女出现在天底下,照耀了五谷疏莱蒿枝生雨水流来滋养山野草木林;月郎出现在地平上,照耀得人间姊妹歌,谈情说爱才繁荣布满天地

    日女月郎

    (二)

    流传地区:贵州省黔西大定毕节

    歌唱者:黔西县铁石乡苗族歌手李顺和

    搜集整理:杨兴斋

    1959年8月l7日

    地上收金收银化来成月,地上收金收银融来成日铸成九个太阳来成堆生出八个月亮来相随太阳出来太阳热蒸蒸,热到杨亚的山野;月亮出来月亮明光光,照到杨亚的山岭烧得山坡山岭不息,只剩下一棵桦树,杨亚寒心把桦树拿来,杨亚的心愤愤不平把杆拿来制成弓,把尖拿来造成箭要等日女动、身来山沟里,要等月郎建出山野上日女游来正满山沟,杨亚端弓射她逃了七个,  月郎逛来正满山岭,杨亚抬箭射他跑了七个寒杨亚的心,目睁睁注视着青天脚  天黑了七年,地暗了七载鸟兽不见亮屹虫哭声哀哀,飞禽无法寻吃嚎叫不休  天暗了七年,地黑了七载妇女对男子说:“有哪样的声音才响呢?哪一对的声音响亮呢?牛说牛声音大,牛去喊日女来吧虎说虎声音大,虎就去嘁月郎出来吧。牛声音本来很大,去喊日女她不出来啦虎声音本来太,去喊月郎他不出来啦。日女逃到阎玉房脚下,月郎躲在阎王门后侧,喊日女她怕不敢来,天转暗了七年;喊月郎他怕不敢出来,又转黑了七载。妇女对男子说,“要请公鸡去同喊日女,要差公鸡去同召月郎。”公鸡去了叫不停,日女听了蹦蹦跳跳来不赢;篝鸡去了叫不止,月郎听了装扮很快就来临。女开口发言道:“我没有什么来酬谢,将把红梳子给我舅舅作纪念。”公鸡把梳背立在头顶,把梳齿朝着天。如今天地才会亮,地上才有天黑。         

    流传贵州黔西等县苗族社区,李炳和唱述,杨兴斋搜集整理盘古王》这样唱说:

    盘古王制天来远又远,罩不了仲朝门石盘古王制地来宽又宽,笼不了仲朝门坝。要请什么人来帮忙?要请哪位来助威?请王神转来帮忙神针龚啊翁来助威于是,王神才拿了钢针来穿上铜线,龚啊翁才穿上了双线,才把山坡山岭一针穿,才将山岭坡头一起连,才把山岭坡头拉拢象手指好象些纸块二样,才拿山坡山岭拉拢象手指,正如那些书本一样。天不会牢,地不会正,妇女对男子们说:天也不会稳,地也不会正,要拿什么东西来撑天?要用什么东西来支地?”男子们才说“要拿四大鳌鱼来撑天,要用四大螫鱼来支地。”撑天稳当当,支地稳妥妥,好象族王爷那条路上的滚石,支得地方稳当当,好象在族王爷那条路上滚鼓柜一样地上人们才有住的,地上人们才能生存,地上人们才成群,地上人们才茂盛,地上人们才多象丛竹,地上人们才密象树林,妇女才尊称男子说蒙也子:“要去邀请九棚亲戚同来到,要去约请八棚亲友同来临。”现在姻亲根源也邀来,姻亲礼规也定正了,设席摆肉满桌子,斟酒满杯香喷喷,丰盛的筵席我们不吃,我们首先要纪念那王神,丰盛的美酒我们不喝,我们首先要纪念盘王情。

  评论这张
 
阅读(62)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017